CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Swatow - January to June, 1896.

Date British Jany. 6 Stong Hong

Nr of passing marks passengers by British certificate.

21 Cheang Mann yong 110 193 H. Kiau PS 40 $ 750 620 British Febry Cheang H. Kiaw Houl Hong Rio 40 Singapore 650 200 2/2 190 Hongkong 544 120 March 163 British April 9 Cheang chew Hong! Wong 220 Surigspore 945 280 British 18. May Cheang H. Jong 25 Achilles Cheang H. Khan Cheang chow Rist Parte 15 20 Cheang June!!. Chew 13 Hong Wong. 22 7 24 25 lib. Nam Yong. Jauke. Lants & faes loop. 310 Hongkong 544 140 180 Singapore 650 250 750 38 Singapore 650 230 945 270 920 GJ Singapore 940 80 100 Hong long 544 85 Singapore 750 44498 160 Singapore 202 British March 6 29 16 April 223 heat Federation Germania 220 Shelley 230 May 4 Jurre 20 Alberigia Maria Coss wis 24 | Germania 240 230 1010 765 230 Hong Kong 204 270 Singapore 10re 2100

Edit History

2026-05-28 02:03:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Swatow - January to June, 1896. Date British Jany. 6 Stong Hong Nr of passing marks passengers by British certificate. 21 Cheang Mann yong 110 193 H. Kiau PS 40 $ 750 620 British Febry Cheang H. Kiaw Houl Hong Rio 40 Singapore 650 200 2/2 190 Hongkong 544 120 March 163 British April 9 Cheang chew Hong! Wong 220 Surigspore 945 280 British 18. May Cheang H. Jong 25 Achilles Cheang H. Khan Cheang chow Rist Parte 15 20 Cheang June!!. Chew 13 Hong Wong. 22 7 24 25 lib. Nam Yong. Jauke. Lants & faes loop. 310 Hongkong 544 140 180 Singapore 650 250 750 38 Singapore 650 230 945 270 920 GJ Singapore 940 80 100 Hong long 544 85 Singapore 750 44498 160 Singapore 202 British March 6 29 16 April 223 heat Federation Germania 220 Shelley 230 May 4 Jurre 20 Alberigia Maria Coss wis 24 | Germania 240 230 1010 765 230 Hong Kong 204 270 Singapore 10re 2100
Baseline (Original)
E T Swstow - January to June, 1896. Lin Yam Sing re gharality Date kamer British Jany. 6 Stong Hong خور Nr of passing marks کی کمر کے گرنا As of passengers by British cur tificate. 21 uman 26 22 Cheangh Cheang Mann yong 110 193 Singapore !!!! H. Kiau PS 40 $ 750 620 Bitish Febry D'aute lis Fo Cheang H. Kiaw Houl Hong Rio 40 Singapore 650 200 2/2 ### 190 Hongkong 544 120 March 163 wedishu Victoria Grilish April 9 Abiigis 220 & // 16 # Rio Cheang chew Hong! Wong 220 Surigspore 945 280 British 18. # $ Finan 4 vitist dinare Buchan Alaw utch nition May Victoria 22 Cheang H. Jong 25 Achilles Cheang H. Khan Cheang chow Rist Parte 15 20 Cheang June!!. Chew 13 Hong Wong. 22 7 24 25 lib. Nam Yong. Jauke. Lants & faes loop. 310 Hongkong 544 140 180 Singapore 650 محمد کی 250 750 38 Singapore 650 230 945 270 920 GJ Singapore 940 80 100 Hong long 544 85 Singapore 750 44498 160 Singapore 202 itish March 6 29 16 April 223 heat Federation Germania 220 Shelley 230 み May 4 # & Jurre 20 Alberigia Maria Coss wis 24 | Germania 240 230 1010 765 230 Hong Kong 204 270 Singapore 10re 2100 Lin
2026-05-28 02:03:10 · Baseline
View content

E

T

Swstow - January to June, 1896.

Lin Yam Sing re

gharality

Date

kamer

British Jany. 6 Stong Hong

خور

Nr of passing marks

کی کمر کے گرنا

As of

passengers

by British cur tificate.

21

uman

26

22 Cheangh

Cheang Mann yong

110 193

Singapore !!!!

H. Kiau

PS 40

$

750

620

Bitish Febry

D'aute lis

Fo

Cheang H. Kiaw Houl Hong

Rio

40 Singapore 650

200

2/2

###

190 Hongkong 544

120

March

163

wedishu

Victoria

Grilish

April 9

Abiigis

220

&

//

16

#

Rio

Cheang chew Hong! Wong

220

Surigspore 945

280

British

18.

#

$

Finan

4

vitist

dinare

Buchan

Alaw

utch

nition

May

Victoria

22 Cheang H. Jong

25 Achilles

Cheang H. Khan Cheang chow

Rist Parte

15 20

Cheang

June!!.

Chew

13 Hong Wong.

22

7

24

25

lib.

Nam Yong.

Jauke.

Lants & faes loop.

310 Hongkong 544

140

180 Singapore 650

محمد کی

250

750

38 Singapore 650

230

945

270 920 GJ

Singapore 940

80

100 Hong long 544

85 Singapore 750

44498

160 Singapore 202

itish

March

6 29

16

April 223 heat

Federation Germania

220

Shelley

230

み

May

4

#

&

Jurre

20 Alberigia

Maria

Coss wis

24 | Germania

240 230

1010

765

230 Hong Kong 204 270 Singapore 10re

2100

Lin

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.